jueves, 26 de abril de 2018

ERROSKILAK / ROSQUILLAS

Gaur ekintzarik goxoena......... ERROSKILAK prestatu ditugu!!!!!!!!!!
Hoy la actividad más dulce........... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hemos preparado ROSQUILLAS!!!!!!


Prest?????? Hauek dira osagaiak:
      - 500 gr irina
      - 150 gr azukre
      - 3 arrautz
      - 100 gr oliba olio
      - Legamina sobre bat
      - Limoia
¿¿¿¿Listos???? Estos son los ingredientes:
      -500 gr harina
      - 150gr azúcar
      - 3 huevos
      - 100 gr aceite de oliva
      - Un sobre de levadura
      - Limón


Dena nahastu eta orea lortzen dugu!!!!!!!!!!
Mezclamos todo y ¡¡¡¡Conseguimos nuestra masa!!!!!

Lehenengo askatasunez jolastu gara eta gero RULA-RULA egin dugu...... 
Primero hemos jugado libremente y luego hemos hecho RULA-RULA..........


Bukatzeko frijitu ditugu...... Lasai, etxera bidalitakoak ore garbi batekin eginda daudela!!!!!
Para terminar las hemos frito.......... Tranquil@s ¡¡¡¡las que hemos mandado a casa están hechas con una masa limpia!!!!


miércoles, 25 de abril de 2018

BARRASKILOAK / CARACOLES

Prudentzio Deuna gertu dago eta hainbat ekintza prestatu ditugu.
San Prudencio esrá cerca y hemos preparado algunas actividades.


Harri batzuk hartu ditugu barraskiloaren oskola egiteko eta margotu ditugu.
Hemos cogido unas piedras para hacer la concha del caracol y las hemos pintado.


Gero, plastilina zati batekin jolastu gara eta bukaeran txurro bat egiteko eskatu diegu... RULA,RULA....
Luego , hemos jugado un rato con un trozo de plastilina y al final les hemos pedido que hagan un churro... RULA, RULA....



Harria gainean jarri eta............ TATXAAAAAAAAAAAAN!!!!!!!! Barraskilo bat daukagu!!!!!!! Badakigu baten batek paseatu eta elikatu egin duela etxean!!!! Ajajajjaja.......
Ponemos la piedra encima y.................¡¡¡¡¡¡¡¡TACHAAAAAAAAAAAN!!!!!!!! ¡¡¡¡¡¡Tenemos un caracol!!!!! Sabemos de alguno que ¡¡¡¡lo ha paseado y le ha dado de comer!!!!! Ajajajajajaj......









TXINTXIRRINAK / SONAJEROS

Gaur txintxirrin batzuk egin ditugu, oso errezak dira baina lan galanta egiten dute ekintza honekin!!!
Hoy hemos hecho unos sonajeros. Son muy sencillos de hacer pero esconden un gran trabajo!!!

Edateko yogurretako botilak hartu ditugu... tapoidunak!!!
Hemos cogido yogures de beber... ¡¡¡de los de tapón!!!

Apaindu ditugu gometz batzuekin... ez du ematen baina ez da batere erraza batzuentzat!!!
Los hemos decorado con unas pegatinas... No lo parece pero ¡¡¡no es nada fácil para algun@s!!!

Zarata ateratzeko oso soinu polita daukaten harritxo batzuk sartu ditugu. Azkenean oso ekintza dibertigarria suertatu da. Asko gustatu zaie eta denak sartzean berriro ateratzen zituzten eta... berriro hastera!!!
Para que suene metemos unas piedritas que tienen un sonido genial. Ha resultado ser una actividad muy divertida para ell@s. Les ha gustado un montón y cuando terminaban de meter todas las piedras las sacaban y...¡¡¡vuelta a empezar!!!


Oso pozik atera dira haien txintxirrinekin!!!